Habitat et Urbanisme

[Sifax]

Notre gouvernement s'est (enfin) décidé à nettoyer les villes: "Nous allons nettoyer toute l’Algérie, pas uniquement les villes" déclare aujourd'hui (27 septembre) le nouveau ministre de l'Aménagement du territoire, de l’Environnement et de la Ville à la Radio chaîne3. ça mérite toute un sujet!

J’espère que le gouvernement réponds à ces problèmes qui touchent directement le citoyen dans sa santé mentale et physique:

-Les trottoirs qui sont devenus un espace où se garent les voitures, où sont exposées les marchandises des vendeurs à la sauvette et où les boutiques des commerçants indélicats squattes quelques mètres rendant le trottoirs un parcours d’obstacle.

-Les immeubles sombres de teint décorés de paraboles et de vêtements multicolores et autres graffitis "vive MCA". D'autres sont inachevés et affichent la texture rougeâtre des briques des années durant.

-Les poubelles s'affichent fièrement en plein centre ville. Les ordures pullulent un peu partout. Les moustiques et rats doivent se plaire.

-L'incivisme dans ses expressions les plus sauvages est devenu banale: Gens se baladant avec des animaux (chien) dangereux. Ceux qui squattent une parcelle de terre dans un jardin public, sur la terrasse ou une cave ou carrément dans la rue publique. Jeter un papier, un mégot ou un sachet par terre en plein jour devant tout le monde est devenu un acte banale. Gens qui s'assis en plein rue en braquant leurs yeux sur les passagers: le 7itisme.

-Le transport est devenu un calvaire, les gens se bousculent, le receveur, sans aucun signe qui montre qu'il est receveur (ni tenu, ni badge) crient sur la foule sans aucun respect. Le bus en position entre arrêt et marche (10km/h)... Qui klaxonne pour la moindre raison et souvent sans raison, juste pour saluer un ami (UN KLAXON DE BUS POUR SALUER!!! ). Transport qui s’arrête fin d'après-midi - début du soir (La nuit le citoyen qui n'est pas véhiculé n'a pas le droit de se déplacer).

-L'absence des toilettes publiques, signalétique sauvage, les villes ne sont pas dotée d'une carte urbaine officielle avec les noms des rues. L'état (physique) des rues et trottoirs. L'éclairage publique absent.

Ce qui fait des villes algériennes une atroce jungle agressive où y vivre est un calvaire au quotidien.

Il est évident que la responsabilité est partagée entre le citoyen, l'état et les acteurs de l'éducation (parents, écoles...).

[Sifax]

Amara Benyounès, ministre de l’Aménagement du territoire, de l’Environnement et de la Ville: "Nous allons nettoyer toute l’Algérie" (Par Merouane Mokdad, 27/09/2012)

L’opération de nettoyage des villes, lancée depuis le début septembre 2012, n’est pas conjoncturelle. « Nous avons l’habitude des grandes campagnes et puis plus rien après. Cette fois‑ci, la décision a été prise par le président de la République. Nous allons nettoyer toute l’Algérie, pas uniquement les villes. Nous allons débarrasser l’Algérie de toutes les saletés et ordures ménagères qui traînent partout. La deuxième étape sera de mettre en place un mode de gestion qui permette que cette propreté dure dans le temps. Toutes les pistes sont ouvertes au ministère pour faire des propositions au gouvernement », a déclaré, jeudi sur les ondes de la Chaîne 3 de la Radio nationale, Amara Benyounès, ministre de l’Aménagement du territoire, de l’Environnement et de la Ville.

Le Conseil des ministres tranchera, selon lui, sur le mode de gestion, de collecte et de transport des déchets ménagers. « Toutes les wilayas seront dotées d’incinérateurs. Nous avons fait le choix d’acheter trois gros incinérateurs pour les trois grandes villes. Il faut que les Algériens sachent qu’un incinérateur coûte entre 150 000 et 160 000 euros. Il s’agit de grosses dépenses », a‑t‑il dit. Les incinérateurs seront mis en marche à Constantine, Alger et Oran. « Toutes les autres villes seront dotées d’incinérateurs de moindre importance, car elles ont moins de déchets. Il faut ajouter aussi les Centres d’enfouissement technique, CET », a‑t‑il précisé. Les décharges ont, selon lui, une durée de vie prolongée lorsqu’elles sont gérées de manière professionnelle. « Nous avons transféré la décharge de Oued Smar à Ouled Fayet d’une manière chaotique. Il est hors de question de reproduire Ouled Fayet à Sidi Abdallah où un CET a une durée de vie de 20 à 25 ans », a‑t‑il noté.

Un cahier de charges sera établi pour les entreprises qui vont gérer ce CET. « Cela sera le cas pour les autres CET qui doivent être gérés par des entreprises qui savent y faire. C’est un métier. Le CET d’Ouled Fayet sera fermé progressivement à partir de la fin de l’année en cours. Les nuisances vont disparaître pour les riverains », a‑t‑il promis. Selon lui, il existe un programme national d’éradication des décharges sauvages. Des instructions ont été données en ce sens par le ministère de l’Intérieur aux 48 walis. « Ce problème ne peut pas être réglé au niveau des communes. Elles n’ont pas le budget et le savoir‑faire nécessaires pour cela. Le Premier ministre a donné instruction pour attribuer tous les moyens nécessaires aux wilayas afin de mener à bien cette opération […] La priorité absolue de notre ministère est d’améliorer le cadre de vie », a précisé Amara Benyounès.

D’après lui, il sera presque impossible de nettoyer les villes sans la présence de gardiens d’immeubles (concierges). « Nous sommes en train de réfléchir pour réhabiliter ce métier, trouver des formules appliquées dans les grandes villes du monde […] On me dit qu’à la rue Didouche Mourad, à Alger, les services de nettoyage passent trois à quatre fois dans la journée et que ça reste sale ! Les locaux à ordures dans les bâtiments ont disparu et ont été squattés. Il faut réhabiliter ces locaux pour permettre aux locataires, aux propriétaires de déposer toute la journée leurs déchets ménagers dans ces locaux. Le gardien d’immeuble s’en chargera après, les fera sortir à des horaires qui seront fixés par la wilaya », a‑t‑il relevé.

D’après le ministre, il n’existe pas d’expertise algérienne en matière de gestion, de tri, de collecte et de transport des ordures ménagères. Il n’a pas écarté la possibilité de recourir à l’expertise étrangère en la matière pour mener l’opération nettoyage des villes. Il a appelé à mettre en place un mécanisme pour obliger les propriétaires d’immeubles à gérer les parties communes « complètement délaissées ».

Le ministre a dénoncé la construction d’appartement sur les terrasses « avec la complicité de tout le monde ». « Le premier responsables de ces situations, c’est l’État. L’État a pris conscience qu’il faut absolument changer de méthodes et de culture par rapport à la gestion de nos villes Nous allons lancer une grande campagne d’explication, de sensibilisation et d’information aux citoyens. Nous allons leur dire que la rue n’est pas une poubelle. Nous avons vu des automobilistes jeter par la vitre des bouteilles ou des mégots », a‑t‑il regretté.

http://www.tsa-algerie.com/politique/no ... 22273.html

[sukhoi33]

c'est pas trop tôt, en espérant aussi une politique et une éducation envers nos chers compatriotes. Quand je faisais le trajet Biskra- Bou Saada, presque tout le long de la route était jonché de plastiques, je pensais que c'était une décoration , il y a des pays européens qui manquent de détritus et qui rachètent tout cela pour leurs centrales électriques

[feeback]

Ils devrais aussi pensez à interdire les sacs plastique comme c'est le cas dans certain pays, le gros du travaille doit être dans l’éducation.

[Sifax]

Les paraboles et les climatiseurs interdits sur les façades ravalées d’Alger-centre (Par Riyad Hamadi, 09/11/2012)

C’est une première du genre ! Les paraboles et les climatiseurs sont désormais interdits sur les façades des immeubles récemment ravalés du centre‑ville de la capitale. La commune d’Alger‑centre a publié jeudi la décision no 065 interdisant la pose de climatiseurs et d’antennes paraboliques sur les façades et les balcons des bâtiments ayant récemment fait l’objet d’opérations de réhabilitation. La décision dont TSA détient une copie appelle les citoyens et les administrations publiques à se conformer à cette mesure et indique que toute infraction expose son auteur à des sanctions.

La commune d’Alger a entamé depuis plusieurs années un vaste chantier de réhabilitation des immeubles du centre‑ville de la capitale. Les bâtiments ont été repeints et leurs façades retapées. L’opération se poursuit toujours. Dans sa décision, la commune d’Alger n’a pas indiqué où les habitants de ces immeubles pourront installer les antennes paraboliques et les climatiseurs, largement répandus sur les bâtiments et maisons des villes algériennes. D'autant que le projet d'un bouquet de télévision capté par internet promis par le gouvernement et Algérie Télécom pour lutter contre la prolifération des antennes paraboliques sur les façades des immeubles n'a pas vu le jour.

http://www.tsa-algerie.com/divers/les-p ... 22707.html

[Sifax]

Près de 3.000 infractions liées à l’urbanisme en octobre (Par Kaci Haider, 01/12/2012)

Près de 3.000 infractions liées à l’urbanisme ont été enregistrées en octobre dernier sur le territoire national, selon un bilan de la Direction Générale de la Sûreté Nationale (DGSN) qui annonce en outre 3.299 rapports remis aux services compétents appelés à prendre les mesures nécessaires.

2.986 agressions contre l’urbanisme ont été recensées par la police de l’urbanisme et de la protection de l’environnement qui a enregistré à la même période pas moins de 1.648 infractions liées à l’environnement. En tout, 4.634 infractions ont été recensées par les services de la DGSN dans ces deux secteurs, nécessitant 3.299 rapports destinés aux services spécialisés.

Les infractions contre l’urbanisme comme les constructions anarchiques et celles touchant aux atteintes diverses contre l’environnement sont du ressort de la police de l’urbanisme et de la protection de l’environnement qui veille à l’application de la loi en la matière.

http://www.algerie1.com/actualite/alger ... n-octobre/

[Sifax]

Gestion des villes
Mise au point d’un plan anti-inondations (Par Larbi GRAÏNE, 08/12/2012)

Les risques d’inondations qu’encourent les villes algériennes peuvent être jugulés à plus ou moins long terme à en croire le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib. Selon lui une commission interministérielle a été installée à cet effet afin de procéder à un travail d’identification des villes sujettes aux inondations. C’est « une question qui revêt un intérêt particulier pour l’Etat qui est déterminé à trouver des solutions radicales pour la protection des villes des risques d’inondations» a indiqué le ministre lors d’une visite de travail qu’il a effectuée jeudi dans la wilaya d’El Bayadh. S’appuyant sur un recensement, la Direction générale de la Protection civile, a conclu dans un de ses rapports qu’ «une commune sur trois (485 communes) est susceptible d’être inondée en partie ou en totalité ». Ces inondations qui sont cataloguées comme des « catastrophes naturelles » provoquent est-il noté dans le rapport d’importants dégâts humains et matériels. Le cas de Bab-el-Oued (Alger) alimente un véritable trauma. Survenues le 10 novembre 2001, les inondations du quartier algérois ont fait près de 1000 morts. Une enveloppe de plus de 3000 milliards de centimes devrait être dégagée par l’Etat pour lutter et prévenir les inondations dans les villes et les zones à risque. Aussi 600 communes sont-elles éligibles à ce programme. Le même document de la Protection civile relève que « l’inventaire des inondations à travers le pays pour la période allant de 1969 à 2008 révèle qu’il n’existe pas de régions prémunies contre ce risque ».
Trente agglomérations urbaines d’importance figurent parmi les villes inondables à l’exemple d’Alger, Annaba, Mostaganem, Tébessa, Msila et Skikda. Pour Alger, l’opération majeure pour prévenir les risques de crues consiste en l’aménagement de l’oued d’El-Harrach. D’ailleurs l’Agence nationale des ressources hydriques (Anrh) relevant du département, et l’Agence spatiale algérienne (Asal) viennent d’être mises à contribution pour lancer le projet d’établissement d’une cartographie nationale des zones inondables à l’aide de l’imagerie spatiale. Chaque commune sera dotée d’une cartographie précise. Un système d’alerte, reposant sur la « Taske force » déjà opérationnel, sera renforcé et ce, avec le concours de l’Agence nationale d’assainissement, (Ana).
La "Task Force" utilisée dans nombre de structures et d’entreprises, consiste en un dispositif de vigilance et d’intervention dans le domaine de l’hydraulique.
La construction des digues connaît actuellement un net essor. Ghardaïa a été sauvée in extremis d’une catastrophe majeure affirme-t-on grâce à la pose d’une digue nouvellement réalisée parmi deux autres en cours de construction. Sidi Bel Abbès, sujette aux crues d’oued, a fait l’objet d’une attention similaire, puisqu’elle a bénéficié du même ouvrage protecteur.

http://www.lemidi-dz.com/index.php?oper ... 2012-12-08

[Sifax]

Classée 179e sur une liste de 221 villes mondiales, Pourquoi il ne fait pas bon vivre à Alger (Par M. Ait Chabane, 05/12/2012)

Le classement établi par l’enquête internationale «Mercer 2012» place Alger juste derrière des villes aussi «invivables» que Tripoli (196e), Téhéran (188e) et La Havane (184e), alors que nos voisins immédiats se portent beaucoup mieux, à l’image de Tunis (109e) et Rabat (114e) tout comme Le Caire (141e) et Beyrouth (171e), alors que Dubaï (73e) est classé meilleure ville arabe en matière de qualité de vie.

Bien qu’elle dépasse des capitales africaines et arabes, à l’image de Khartoum (217e), N’djamena (218e), Bangui (220e) et Baghdad (221e), Alger reste très loin des standards universels consacrés par l’enquête «Mercer 2012» qui classe Vienne, Zurich, Auckland, Munich et Vancouver meilleures villes du monde où il fait bon vivre. Les villes françaises de Paris et de Lyon se classent respectivement aux 29e et 39e positions.
L’enquête Mercer, ce leader mondial en matière de conseil en ressources humaines, externalisation et gestion des investissements, fort de ses plus de 25 000 clients à travers le monde, se base sur 39 éléments pour évaluer la qualité de vie dans les villes.
Ces éléments d’évaluation sont regroupés en dix catégories ; environnement politique et social, environnement économique, environnement socioculturel, considérations médicales et sanitaires, écoles et éducation, services publics et transport, infrastructures urbaines, loisirs, biens de consommation, logement et enfin, environnement.
A survoler ces éléments d’appréciation, on déduit aisément que la capitale de l’Algérie est ennuyeuse et manque terriblement de lieux de loisirs, d’infrastructures urbaines adéquates et souffre de l’absence des indices indispensables pour rendre la vie des Algérois meilleure. En effet, ce n’est un secret pour personne que Alger est tout d’abord surpeuplé, congestionné, sale et monotone.
La salubrité publique et l’hygiène laissent à désirer dans la majorité des localités algéroises, somme toute des dépôts anarchiques des ordures ménagères et urbaines et la désorganisation des services chargés de collecter les déchets, mais aussi et surtout l’incivisme des citoyens. En ce qui concerne la santé et l’éducation, nul besoin de rappeler l’état piteux de nos écoles et de nos hôpitaux qui ne défraient la chronique que par les grèves cycliques qui les minent.
L’insalubrité s’étale également aux différents commerces, restaurants, cafétérias et autres offrant paradoxalement des services à des prix dépassant l’entendement. Ne classe-t-on pas également Alger parmi les villes les plus chères au monde ? A cela s’ajoute bien entendu le manque criard de lieux de loisirs, d’activités culturelles et touristiques et l’insécurité dans les rues, en témoigne la courbe ascendante de la criminalité urbaine à Alger, à l’instar de toutes les villes du pays.
En somme, le classement d’Alger est plus ou moins mérité au vu des carences qui caractérisent cette première ville du pays, censée pourtant en être la vitrine de par son statut de capitale. Or, le constat est tout autre et la situation ne cesse de se dégrader en l’absence d’une meilleure politique urbaine susceptible de la hisser au standard mondial en matière de qualité de vie.

Source: http://lesdebats.com

[tchpako]

(APS) dimanche 23 décembre 2012 19 : 12
Ville nouvelle de Bouinan : les premiers logements lancés durant le 1er trimestre 2013

BOUINAN (BLIDA) - La construction des premiers logements de la ville nouvelle de Bouinan sera lancée durant le premier trimestre 2013, a annoncé dimanche dans cette daïra éponyme le ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme, Abdelmadjid Tebboune.

"Les deux ministères de l’Habitat et de l’Aménagement du territoire sont convenus de commencer les premiers projets de logements de la ville nouvelle de Bouinan, dans la wilaya de Blida, avant la fin du 1er trimestre 2013", a déclaré M. Tebboune lors d’une visite au site de cette future entité urbaine, sur les piémonts du massif de Chréa.

"Nous avons donné le feu vert aux entreprises concernées pour entamer les études nécessaires, ce qui permettra aux joint-ventures, notamment algéro-portugaises et algéro-espagnoles de s’installer le plus tôt possible pour commencer leurs projets", a-t-il expliqué.

Près de 32.000 logements sont prévus dans la future ville de Bouinan qui sera réalisée sur une superficie de 2.177 hectares. Ces logements seront constitués essentiellement des types location-vente "AADL" et promotionnel "LPP" (logements publics promotionnels), mais ils incluront également des logements sociaux, ainsi que le mode ’’individuel’’.

Les premiers projets seront lancés au village d’Amroussa sur 245 hectares, avec au programme la réalisation de 5.000 logements en location-vente ’’AADL’’, dont la réception est prévue en 2015, selon les estimations de M. Tebboune.

Ces projets s’étaleront les mois suivants sur d’autres sites de cette Ville nouvelle, qui sera par ailleurs dédiée au sport, à la biotechnologie, tourisme et détente, aux affaires, ainsi qu’aux finances internationales.

"La ville nouvelle de Bouinan ne devra plus rester sur maquette. On doit passer à la concrétisation de ce projet. Il est temps que cette ville sorte de terre et Amroussa sera notre point de départ", a indiqué de son côté le ministre de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement, Amara Benyounès.

Des groupes de travail mixtes des deux ministres seront constitués prochainement et devront se réunir mensuellement pour localiser et déterminer avec précision les espaces destinés aux projets de logements et en évaluer l’état d’avancement.

Les deux ministres ont insisté d’autre part sur la nécessité d’intégrer les localités riveraines dans le plan d’aménagement de cette ville nouvelle.

M. Tebboune a cependant affirmé que les riverains de la ville nouvelle de Bouinan ne seront pas déplacés. Pour cela, il a promis de débloquer les actes d’urbanisme avant la fin janvier 2013.

"Il faut adapter ce qui existe à ce qui est projeté", a affirmé le directeur général de l’Etablissement public de la ville nouvelle de Bouinan, Farid Bensebaini.

Lancée officiellement en 2006, la ville nouvelle de Bouinan comptera plus de 150.000 logements, alors que la population actuelle ne dépasse pas 35.000 habitants. Trois axes routiers et une ligne ferroviaire reliant Bouinan à Boufarik sont en cours d’études afin de renforcer la mobilité vers cette ville.

http://www.aps.dz/Les-premiers-logement ... ville.html

quelque photo de la nouvelle ville de Bouinan

[tchpako]

(APS) dimanche 27 janvier 2013 14 : 48
Bâtiment-Habitat : quatre sociétés mixtes algéro-italiennes créées prochainement

ALGER- Quatre sociétés mixtes algéro-italiennes spécialisées dans le bâtiment seront créées prochainement, avec comme objectif de renforcer la capacité nationale de production de logements, a indiqué dimanche le président du directoire de la SGP INDJAB, M. Hafid Fassouli.

"Quatre protocoles d’entente avec des entreprises italiennes de construction ont été signés lors de la dernière rencontre sur le partenariat algéro-italien dans le secteur de l’habitat (22-23 janvier), pour créer des sociétés mixtes", a déclaré à l’APS M. Fassouli.

A travers ces protocoles, les entreprises italiennes de construction ainsi que les entreprises publiques algériennes de la SGP INDJAB se sont mis d’accord pour le lancement de processus de création de joint ventures selon la règle 51/49 % régissant les investissements étrangers en Algérie. Ces sociétés mixtes doivent également assurer le transfert de technologie et la formation du personnel algérien.

Les procédures de création de ces joint ventures, notamment la signature du pacte des actionnaires, ne devraient pas dépasser les trois mois, selon le président du directoire.

Ces sociétés mixtes ont pour but d’introduire en Algérie les techniques modernes de construction afin d’améliorer la qualité de logements et de réduire les délais de réalisation.

Plus de 80 entreprises italiennes ont participé à Alger à la rencontre sur le partenariat dans le secteur de l’habitat, organisée par l’Association des entreprises de construction italienne (ANCE) et l’Agence italienne chargée de l’internationalisation des entreprises italiennes (ICE).

Cette rencontre avait comme objectif principal de concrétiser le protocole d’accord signé en décembre 2012 par le ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune et le vice ministre italien des Infrastructures et des Transports, M. Mario Ciaccia, portant sur la création de sociétés mixtes pour la réalisation de 100.000 logements publics avec les équipements d’accompagnement.

Une société mixte algéro-italienne spécialisée dans l’industrie du logement, "l’Algérienne Italienne de la construction" (AICOST) a été déjà créée début janvier.

Implantée dans la zone industrielle d’El Harrach (Alger), AICOST est en mesure de réaliser 2.000 logements par an en usine, avant de les monter sur chantier.

http://www.aps.dz/Batiment-Habitat-quatre-societes.html

[Meko2000]

salam

Merci ça c'est une bonne nouvelle les Italien en de expérience dans ce domaine la je voudrais avoir aux et le Projet des baie d'Alger,

[tchpako]

(APS) dimanche 3 février 2013 18 : 41
Des entreprises étrangères intéressées par le programme national de logements (Tebboune)

ALGER - Le ministre de l’Habitat et de l’urbanisme, Abdelmadjid Tebboune, a affirmé dimanche à Alger que des opérateurs du BTP grecs et autrichiens ont manifesté leur ’’grand intérêt’’ à la réalisation du programme national de logements, notamment les logements AADL.

Le ministre a précisé qu’outre les entreprises de construction italiennes, espagnoles, portugaises et américaines, des sociétés grecques et autrichiennes ont aussi affiché leur intérêt pour entrer en partenariat avec des entreprises nationales pour concrétiser le programme des 230.000 logements AADL.

De nouvelles joint-ventures devraient voir le jour ’’au fur et à mesure de la demande, nous sommes actuellement avec l’Italie, le Portugal, les Etats-Unis et l’Espagne. Les Grecs et les Autrichiens veulent aussi contribuer à ce programme’’, a précisé M. Tebboune dans une déclaration en marge de la clôture de la session d’automne du Parlement.

Un appel d’offres vient d’être lancé pour choisir un ’’short list’’ qui permet au secteur de drainer ’’les plus grandes entreprises qui vont réaliser notre programme dans un délai assez court et selon les normes’’, a affirmé encore le ministre.

La nouvelle démarche des pouvoirs publics consistant à encourager le partenariat dans le domaine de l’habitat tend à introduire en Algérie les techniques modernes de construction afin d’améliorer la qualité de logements et de réduire les délais de réalisation, selon le ministre.

Une société mixte algéro-italienne, AICOST, avait été déjà lancée il y un mois.

Cette entreprise peut réaliser 2.000 logements par an en usine, pour les monter par la suite sur chantiers. De plus, quatre sociétés mixtes algéro-italiennes seront créées prochainement afin de renforcer la capacité nationale de production de logements.

Le ministre a souligné par ailleurs que la priorité du secteur actuellement est d’arriver à plus de transparence dans la distribution des logements à travers le fichier national, appelant les demandeurs de logements à faire preuve de patience.

’’L’essentiel est de ramener la sérénité et la probité dans la distribution pour que les gens ne bénéficient pas plus d’une seule fois’’, a-t-il dit.

Il a affirmé que le nouveau programme AADL, qui porte sur la réalisation de 230.000 logements à travers le pays, dont 60.000 à Alger, pourrait être revu à la hausse en cas de besoin.

http://www.aps.dz/Plusieurs-entreprises-etrangeres.html

[tchpako]

(APS) lundi 4 février 2013 12 : 41
Examen de la coopération algéro-allemande dans le secteur des travaux publics

ALGER - Le développement et le renforcement des relations de coopération entre l’Algérie et l’Allemagne ont été au centre d’un entretien, lundi à Alger, entre le ministre des Travaux publics, Amar Ghoul, et le vice-Premier ministre allemand, ministre des Finances du Land de Bade-wurtemberg, Nills Schmid.

"Les deux parties ont affirmé lors de cette rencontre leur volonté commune d’intensifier et de promouvoir les relations de coopération qui tiennent compte des intérêts mutuels, afin de mettre en oeuvre et d’édifier un important partenariat entre les deux pays", indique un communiqué du ministère.

M. Ghoul a mis en exergue, à l’occasion, "les opportunités d’investissement dégagées par les importants programmes de développement publics dans le secteur des travaux publics", notamment.

La délégation allemande, composée de représentants des chambres de commerce et d’industrie et des institutions et entreprises activant dans le domaine de la construction et des infrastructures, a présenté à la partie algérienne "son potentiel et ses capacités" dans le secteur, selon le communiqué.

http://www.aps.dz/Examen-de-la-cooperat ... 84471.html

[tchpako]

(APS) lundi 4 février 2013 17 : 55
L’aménagement et la restructuration des villes algériennes, une priorité du gouvernement

SETIF- Le ministre de l’Aménagement du territoire, de l’environnement et de la ville, M. Amara Benyounès, a rappelé, lundi à Sétif, que l’une des priorités du gouvernement pour les prochaines années sera l’aménagement et la restructuration des villes algériennes dans une démarche visant à améliorer le cadre de vie du citoyen algérien.

"Il est aujourd’hui impératif de revivifier les villes algériennes et de revoir le mode de leur gestion pour assurer leur développement durable et harmonieux", a déclaré M. Benyounès dans son allocution d’ouverture d’un séminaire régional sur le schéma d’aménagement de l’espace de programmation territoriale de Hauts plateaux Est (SEPT), organisé à l’Institut de formation professionnelle (IFP) de Sétif.

Destiné à instaurer "l’équilibre et améliorer l’attractivité" du territoire, le schéma national d’aménagement du territoire est "un outil stratégique" de planification et "un cadre de référence" pour la politique nationale d’aménagement du territoire pour les 20 prochaines années, a encore souligné le ministre.

S’exprimant devant des cadres centraux et des représentants des administrations locales des wilayas de Sétif, Bordj Bou Arreridj, Batna, Khenchela, Oum EL Bouaghi et Tébessa, il a insisté sur la "préparation" pour la mise en £uvre "effective" des schémas d’aménagement du territoire et sur la concertation avec tous les partenaires pour asseoir un politique "ambitieuse et intégrée" d’aménagement qui permette de revivifier les villes.

Appelant à apporter des solutions aux questions d’urgence touchant directement à la vie du citoyen, le ministre a indiqué que son département place parmi "ses toutes premières priorités" la gestion des divers types de déchets, laquelle constitue, a-t-il relevé, "un métier nouveau pour la société algérienne".

Estimant à 3 millions de tonnes les déchets domestiques collectés à ce jour, M. Benyounès a relevé que son secteur a éliminé 5.000 décharges sauvages et en éliminera prochainement 1.000 autres. Il a également fait l’acquisition, a-t-il noté, de 48 incinérateurs dont quatre de grande capacité pour la gestion et le traitement, avec des sociétés étrangères, des déchets domestiques des villes d’Alger, Annaba, de Constantine et d’Oran.

La rencontre de Sétif est destinée à présenter la 3ème mission du SEPT des Hauts plateaux-Est et de poursuivre la concertation entre les différents partenaires aux échelles locale et nationale en vue de l’élaboration d’une stratégie de développement territoriale durable à moyen et long termes.

Le ministre a donné à cette occasion le coup d’envoi des actions d’aménagement urbain des cités des "Tours" et Hamou Belhaouki qui porteront sur l’entretien des immeubles et leur badigeonnage ainsi que l’aménagement d’espaces verts pour 170 millions de dinars.

Dans la commune de Guellal, M. Amara Benyounès a inspecté le chantier de réalisation d’une décharge des déchets inertes d’une capacité de 28.000 tonnes/an et d’un coût de 25 millions de dinars avant de se rendre sur le chantier du centre d’enfouissement technique d’Ain Oulmène dont la réalisation est prévue en 12 mois.

Le ministre qui a salué les réalisations opérées dans cette wilaya a également visité le chantier d’aménagement de l’entrée Nord de la ville de Sétif, sur la RN 9 où il a reçu des explications sur l’étude relative à la réalisation d’une zone d’activités près du même site.

http://www.aps.dz/L-amenagement-et-la.html

[tchpako]

(APS) mardi 5 février 2013 15 : 21
Examen de la coopération algéro-canadienne dans le secteur des travaux publics

ALGER - Le renforcement des relations de coopération algéro-canadiennes a été mardi au centre des discutions entre le ministre des Travaux publics, Amar Ghoul et l’ambassadeur du Canada en Algérie, Geneviève Des Rivières, a indiqué un communiqué du ministère.

Lors de cette rencontre, les deux parties ont souligné leur souhait de promouvoir et développer les relations de coopération qui tiennent compte des intérêts communs, selon le communiqué.

Accompagnée du PDG de la société SNC Lavalin, Bob Card, la diplomate canadienne a mis l’accent sur la volonté de son pays ’’d’accompagner l’Algérie dans toute ses aspirations’’.

Elle a rappelé à l’occasion, ’’l’intérêt et l’engagement des sociétés canadiennes à renforcer leur présence en Algérie dans le cadre d’un partenariat qui inclurait le transfert des technologie et de savoir-faire’’, ajoute la même source.

De son côté, M. Ghoul a souligné l’importance de créer un partenariat "gagnant-gagnant" et de nouer de "solides" liens pour mettre en œuvre une coopération "de qualité", qui participera au développement des relations algéro-canadiennes déjà "excellentes", à travers la création de sociétés et de bureaux d’études mixtes.

http://www.aps.dz/Examen-de-la-cooperat ... 84674.html