Le prince des Mers [Rais Hamidou]
-
- Arif Awal (عريف أول)
- Messages : 351
- Inscription : 03 avril 2015, 17:35
- Localisation : Algérie
Re: Le prince des Mers [Rais Hamidou]
Un très grand écart entre la durée, dans la version Américaine, de la bataille navale du cap de Gata, qui s'est déroulée entre Rais Hamidou et Stephen DECATUR, qui est de 25 mn et celle mentionnée dans la légende d'un tableau attribué à un artiste Algérien contemporain, inconnu, qui est d'environ 5 heures, une peinture qui fait partie, aujourd’hui, de la collection du New-York Historical Society.
Beaucoup d'indices montrent que notre "artiste" était un contemporain du Rais Hamidou: le nombre et les types de navires composant l'escadre Américaine qu'il mentionne dans la légende, la date Hijri qui correspond exactement à 1815 grégorien, le texte est en arabe Algérien de l'époque ("almarikane", "ach chqaf", gorbite" et "Fraguette" pour désigner, respectivement, Américains, navires, corvette et frégates), la peinture est du genre "naif" ce qui reflète la réalité culturelle Algérienne de l'époque.
Que cache cet grand écart?
La date Hijri mentionnée dans la légende est 1230 (en chiffres Arabes orientals)
un convertisseur online Grégorien-Hijri, donne exactement: As Sabt -Saturday Rajab 10, 1230 H pour le 17 juin 1815, date de la bataille.
http://www.islamicity.org/Hijri-Gregori ... eSupport=1
Beaucoup d'indices montrent que notre "artiste" était un contemporain du Rais Hamidou: le nombre et les types de navires composant l'escadre Américaine qu'il mentionne dans la légende, la date Hijri qui correspond exactement à 1815 grégorien, le texte est en arabe Algérien de l'époque ("almarikane", "ach chqaf", gorbite" et "Fraguette" pour désigner, respectivement, Américains, navires, corvette et frégates), la peinture est du genre "naif" ce qui reflète la réalité culturelle Algérienne de l'époque.
Que cache cet grand écart?
La date Hijri mentionnée dans la légende est 1230 (en chiffres Arabes orientals)
un convertisseur online Grégorien-Hijri, donne exactement: As Sabt -Saturday Rajab 10, 1230 H pour le 17 juin 1815, date de la bataille.
http://www.islamicity.org/Hijri-Gregori ... eSupport=1
Dernière modification par bologhineziri le 26 août 2016, 12:19, modifié 9 fois.
-
- Arif Awal (عريف أول)
- Messages : 351
- Inscription : 03 avril 2015, 17:35
- Localisation : Algérie
Re: Le prince des Mers [Rais Hamidou]
Comment Elizabeth Broughton, la fille d’Henry Stanyford Blanckley, consul Anglais à Alger, décrivait, dans Six years residence in Algiers, le Rais Hamidou, "l'un de leur plus proches voisins".
MDCCCXL=1840
MDCCCXL=1840
Dernière modification par bologhineziri le 24 août 2016, 21:24, modifié 1 fois.
-
- Arif Awal (عريف أول)
- Messages : 351
- Inscription : 03 avril 2015, 17:35
- Localisation : Algérie
Re: Le prince des Mers [Rais Hamidou]
Meshuda, le navire Amiral de la marine Algérienne, une frégate de 44 canons, commandée par Rais Hamidou, diffère de l'autre navire du même nom, un croiseur Tripolitain, selon les dires de Joseph Wheelan en page 353 de son livre "Jefferson's War: America's First War on Terror 1801-1805", une publication faisant partie de la littérature qui a déferlée après le 11 Septembre 2001 en appui à la nouvelle croisade déclarée par les néo-cons.
-
Topic author - Amid (عميد)
- Messages : 13063
- Inscription : 14 janvier 2015, 21:31
- Has thanked : 1 time
Re: Le prince des Mers [Rais Hamidou]
كتاب الجزائر في عهد رياس البحر: وليام سبنسر
عنوان الكتاب: الجزائر في عهد رياس البحر
المؤلف: وليم سبنسر - استاذ التاريخ الحديث في جامعة فلوريدا-
المترجم: عبد القادر زبادية – استاذ التاريخ الحديث في جامعة الجزائر-
دار النشر: دار القصبة للنشر
سنة و مكان النشر: 2006 بالجزائر
https://ia801703.us.archive.org/10/item ... 304/10.pdf
عنوان الكتاب: الجزائر في عهد رياس البحر
المؤلف: وليم سبنسر - استاذ التاريخ الحديث في جامعة فلوريدا-
المترجم: عبد القادر زبادية – استاذ التاريخ الحديث في جامعة الجزائر-
دار النشر: دار القصبة للنشر
سنة و مكان النشر: 2006 بالجزائر
https://ia801703.us.archive.org/10/item ... 304/10.pdf