Armée Australienne [Australian Defence Force]

Australie, Brésil, Venezuela, Cuba, Colombie, Argentine, Mexique ....
Répondre
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

Australia not buying ALQ-99 for Growlers, will borrow instead
The RAAF will not be buying ALQ-99 electronic jamming pods for its Growlers, instead they will only be installed when required and the United States retains absolute control over its use.
article source:
Cost of 'Growler' jets blows out to $1.7b
The cost to the taxpayer of converting 12 RAAF Super Hornets into $250 million electronic warfare warriors, or ''Growlers'', has increased almost six fold from $300 million to $1.7 billion.
By the time they are expected to come on line around the end of the decade, the planes' jamming pods will be close to their use-by date.
The United States government has had to accelerate its ''next generation jammer'' program to counter problems with its own Growler fleet and the results of that research could be operational by the early 2020s.
Australian critics say Defence wants to spend top dollar for technology that dates back to 1971, was used on F-111s over Baghdad during the first Gulf War, has ''survivability issues'' in a combat environment and that America hopes to replace sooner rather than later.
Advertisement
Although the Australian government will not commit to Growler until next month at the earliest, it has already spent $55 million on the capability which has been strongly championed by members of the ADF senior leadership group.
Of this, $35 million was allocated in February 2009 to hardwire 12 of the 24 Super Hornets ''for but not with'' the Growler package. A further $20 million was allocated by Defence Minister Stephen Smith in March this year to fund ''long lead items''.
Joel Fitzgibbon, the then defence minister, said on February 27, 2009, that Australia's Growler project would ''require an additional investment of around $300 million''.
What he did not say was Australia wasn't planning to buy the ALQ-99 electronic warfare pods, just the systems and hardware to allow them to be fitted on an ''as required'' basis.
''Subsequently the US Defence Security Cooperation Agency advised the US Congress last May 22 of a potential sale of the Growler to Australia at an estimated cost of $1.7 billion,'' a Defence spokesman has explained. ''The initial proposal that underpinned the 2009 cost estimate would have provided a lesser capability than Defence now proposes to acquire''.
The pods would have had to be obtained from the United States Navy whenever Australia wanted them, a source said. The US would have retained absolute control over the RAAF's use of the Growler technology.
To buy the pods for 12 planes outright will cost an additional $1.4 billion, just $100 million short of the 2012-13 Australian budget surplus target.
The ALQ-99 pods have been criticised as unreliable by the US Government Accountability Office which said in 2010 the US Navy had identified ''seven major deficiencies'' and that the Director of Operational Test and Evaluation found the electronic attack suite ''degraded'' the aircraft's radar performance.
''The new plane [the Growler] is carrying aged ALQ-99 jamming pods into a future where they will be woefully inadequate,'' US analyst Loren Thompson says.
The Australian Growler project, listed in last month's revised Defence Capability Plan as Project Air 5349 Phase 3 and costing ''between $1 billion and $2 billion'', is well insulated from the current round of Defence budget cuts.
''If [the] government decides to acquire the Growler, the expenditure would be spread over a number of years, noting the modification kits and other mission and support systems would be produced later this decade,'' a Defence spokesman said.
Under the new arrangement, which will give Australia its own pods, there will still be constraints on their use.
''It is extremely unlikely the RAAF would be allowed to use its Growlers while there were American aircraft in the air [in the vicinity],'' we were told.
The cost blowout raises questions about transparency and value for money.
Andrew Davies, a senior analyst at the Australian Strategic Policy Institute, supports the shift from capability access to capability ownership - even if there are operational constraints. ''I think there is more of an upside than a downside,'' he said.
Carlo Kopp, of Air Power Australia, disagrees: ''There are some major survivability problems with the Growler,'' he said.


Read more: http://www.canberratimes.com.au/nationa ... z235T170Yu
Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

un des 4 C-130 australiens qui va être offert à l’Indonésie
Image
Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

des PC-9 australiens

Image
Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !
Avatar de l’utilisateur

l'adjudant/chef
Fariq (فريق)
Fariq (فريق)
Messages : 2706
Inscription : 27 mars 2012, 15:57
Localisation : algerie
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par l'adjudant/chef »

c'est pas l'arme qui tue mais l'être humaine qui tir sur la gâchette

Image

Image
Avatar de l’utilisateur

l'adjudant/chef
Fariq (فريق)
Fariq (فريق)
Messages : 2706
Inscription : 27 mars 2012, 15:57
Localisation : algerie
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par l'adjudant/chef »

Image

Image

Image
c'est pas l'arme qui tue mais l'être humaine qui tir sur la gâchette

Image

Image
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

voila à quoi ressembleront les EA-18 Growler australiens

Image
Image
As the ‘EA’ prefix indicates, EA-18G Growler is an Electronic Attack variant of the Super Hornet that has the ability to disrupt or jam a range of military electronics systems, including radars and communications systems.

The Growler is a Force Level Electronic Warfare capability that will operate in conjunction with our air, land and sea forces. It will improve situational awareness and protect our forces by providing the ability to deny or disrupt an adversary’s use of the electromagnetic spectrum and hence, their electronic systems.

It will be able to support the full spectrum of Defence tasks, from evacuations to major conflicts.

Twelve of Australia’s 24 Super Hornets have been pre-wired to enable them to be equipped with EA-18G Growler capability.

The EA-18G Growler is a separate, but complementary, capability for the F/A-18F Super Hornet and the future F-35A (Joint Strike Fighter).

The EA-18G Growler purchase includes the modification to the aircraft, required mission and support systems, training, and ongoing support to effectively develop and operate a Growler capability. Defence plans to achieve Initial Operating Capability (IOC) in 2018.
http://www.airforce.gov.au/Technology/F ... FVFKb02OLN
Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

Le premier F-35 (baptisé AU-1) pour l’Australie est en cours de montage à Fort Worth
AUSTRALIA'S very first Joint Strike Fighter (JSF) is starting to come together.
The aircraft, named AU-1, exists only as a series of sub-assemblies now being manufactured at Lockheed Martin facilities around the United States.
The largest, a complex centre wing section, bears no resemblance to a finished aircraft.
Lockheed Martin's JSF program head Tom Burbage said it was being made in Lockheed Martin's facility in Marietta, Georgia.
"Then it will come to Fort Worth and be made into a full wing. The inlets for the centre body are starting right about now," he told journalists at a media briefing.
"Then we will start assembling the centre body. The wing starts first, and then the centre starts and the aft starts and then they all come into Fort Worth."
That's the company's major production facility, now assembling its 100th JSF.
In another development, the first Australian-made part for the first Australian JSF will be officially unveiled at a ceremony at Melbourne engineering firm Lovitt Technologies on Friday.
The company has been making JSF parts for five years, but this part, an aluminium bracket, is destined for AU-1's centre wing section.
"It is a small part, but it is pretty complicated in terms of stresses," Mr Burbage said.
The event will be attended by Mr Burbage, Defence Materiel Minister Jason Clare and Air Vice Marshal Kym Osley, head of defence's new air combat capability program.
Australia is considering acquiring up to 100 JSF aircraft to be the nation's principal combat aircraft out to mid-century.
But so far the government is firmly committed to just two, with a decision on the next tranche of 12 deferred for about two years.
JSF has been regularly criticised as likely to cost too much, be late and unable to deliver the promised capability.
Mr Burbage said the test program was making good progress on fixing some problems, including making the helmet-mounted display work properly at night using the aircraft's sensors.
He said decisions by Japan and Israel to acquire JSFs showed their confidence in the program.
JSF's conventional takeoff and landing (CTOL) variant, which Australia is acquiring, is well ahead of its planned test schedule and is now almost 50 per cent of the way through its flight testing.
http://www.news.com.au/breaking-news/na ... 6456895641
Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !

Youma
Banni Définitivement
Banni Définitivement
Messages : 3343
Inscription : 30 mars 2012, 19:24
Localisation : Forcesdz

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par Youma »

US Navy to supply Australia with refurbished jammers for EA-18Gs

The US Navy (USN) will dip into its own inventory to supply Australia with the ALQ-99 jammer pods it needs for its future Boeing EA-18G fleet. The southwest Pacific nation is converting 12 of its 24 Boeing F/A-18F Super Hornets into the electronic attack Growler configuration.

While the low-band transmitter for the ALQ-99 suite is relatively new and in production, the mid-band jammers are not in production.

"We will be teaming with Cobham, Lansdale, Pennsylvania, to deliver low band transmitters to the RAAF [Royal Australian Air Force]," says the Naval Air Systems Command (NAVAIR). "The remainder of the transmitters and ancillary equipment--radomes, hardbacks, ram air turbines and universal exciters--will be provided as refurbished out of USN/USMC [United States Marine Corps] excess inventory."

Image

The USN says that it expects to transition its forces to the Next Generation Jammer that is currently being developed.

"With the Next Generation Jammer IOC [initial operational capability] scheduled for 2018, we expect that the RAAF, USN and USMC will be using the ALQ-99 pods for one to two years until the USMC retires its ICAP [Improved Capability] III EA-6Bs in 2019," NAVAIR says. That will leave "just the RAAF and the USN as ALQ-99 users until the Next Generation Jammer comes online in adequate numbers for the USN to retire the ALQ-99."

http://www.flightglobal.com/news/articl ... gs-375792/
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

Image
Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !

AAF 2020
Amid (عميد)
Amid (عميد)
Messages : 21994
Inscription : 30 mars 2012, 16:23

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par AAF 2020 »

Des Growler australiens en 2018
Image
Canberra devient le premier client export de l'EA-18G Growler, variante de guerre électronique du F/A-18E/F Super Hornet de Boeing.

Le ministère de la Défense australien annonce aujourd'hui qu'il déboursera pas moins d'1,5 milliard de dollars afin de transformer 12 de ses 24 Super Hornet en Growler. Une première capacité opérationnelle (IOC) sur cette nouvelle machine est attendue en 2018, selon les autorités australiennes.

Prévoyante, la force aérienne australienne (RAAF) avait requis dès 2009 le "pré-câblage" de ses douze derniers Super Hornet, afin de les rendre compatible d'une future transformation en Growler.

Quelques kilomètres de câbles qui avaient toutefois coûté 35 M$ à Canberra, suivis d'une facture de 20 M$ pour l'achat en mars 2012 de composants à long cycle de production pour ses futurs Growler.

Le 1,5 milliard restant doit couvrir les douze kits de conversion Growler, le soutien logistique et les systèmes d'entraînement associés.
http://www.air-cosmos.com/defense/des-g ... -2018.html
Avatar de l’utilisateur

tchpako
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4898
Inscription : 31 mars 2012, 19:11
Localisation : DZALG
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par tchpako »

AWD Construction Schedule Extended to “Avoid Decline in Shipbuilding Skills”
Image
Ministers provide update on Australia’s $8 billion project.

Ministers Attend Keel-Laying Ceremony of First Air Warfare Destroyer

07:17 GMT, September 7, 2012 Australian Minister for Defence Stephen Smith, Minister for Finance and Deregulation Senator Penny Wong and Minister for Defence Materiel Jason Clare yesterday attended the laying of the keel of the first Air Warfare Destroyer (AWD) in Adelaide and provided an update on the $8 billion project. Australia is constructing three AWDs based on a proven design from the Spanish Navy. When complete, the Destroyers will be amongst the world’s most capable warships.

The Air Warfare Destroyer project is currently the largest Defence procurement project in Australia. Almost 2,500 people are employed directly on the AWD project throughout Australia, including a national AWD shipyard production workforce of more than 1,500 people in Adelaide, Newcastle and Melbourne.

Construction of the AWDs involves the fabrication of 90 separate steel blocks, 30 for each ship, as well as three sonar blocks, one for each ship, at a number of shipyards in Australia and overseas. ASC in Adelaide is the principal shipbuilder in the project. BAE Systems in Melbourne, Forgacs in Newcastle and Navantia in Spain are also building blocks.

These blocks will be brought together by ASC at the South Australian Government’s Common User Facility in Adelaide where the ships are being assembled.

The keel laying for the first destroyer Hobart is a significant milestone in the AWD project as it marks the start of the next phase in the delivery of these three warships. Over the coming months the Hobart will very quickly start to take shape at the Government of South Australia’s Techport facility in Adelaide.

Hobart and the two other ships Brisbane and Sydney will be assembled on a hardstand using a modular construction method which will see 31 ship blocks brought together to create the most complex warships ever built in Australia. Each of the 31 blocks is already fitted out with a range of equipment, however further outfitting will be carried out as the blocks are joined, including fitting and integrating the combat and platform systems to form the whole ship.

Following the consolidation phase, the destroyers will be launched using the Techport shiplift and then undergo a series of sea trials and tests, prior to their delivery to Navy. Hobart is expected to be delivered in 2016.

Keel laying is an important shipyard and naval tradition which involves positioning a newly-minted silver coin under the keel of the ship under construction and constructing over the coin to bring good luck through the build phase and the life of the ship.

Minister Smith and Minister Clare also announced a re-baselining of the AWD construction schedule following extensive consultation with Australia’s shipbuilding industry and the Navy. The AWD Alliance has conducted a detailed analysis of the construction schedule and advised Defence that the keel to keel interval should be extended to 18 months between each ship.

Extending the AWD ship building program will help avoid a decline in naval shipbuilding skills before the commencement of Australia’s largest and most complex Naval project – the Future Submarine.

The construction of the AWDs began a number of years after the completion of the last ANZAC Frigate. This gap in naval shipbuilding led to a massive reduction in the skills required to build the AWD and increased the challenges for Defence and industry. The improvement in workforce skills and shipbuilding capacity at the Forgacs shipyards in Newcastle, BAE shipyard in Melbourne and ASC shipyard in Adelaide over the last three years of the AWD project has been impressive.

The revised AWD project plan will reduce peak demand on project critical resources and facilities, and reduces project risk. The new schedule will not increase the cost of the project nor result in the loss of any jobs.

Very importantly, it will help retain skills in the Naval shipbuilding industry. It will extend the period of work for the Alliance and its partners including the shipyards in Adelaide (ASC) and Newcastle (Forgacs).

The re-baselined construction schedule will help Navy reduce the challenge and risks associated with accepting into service two major capabilities (Landing Helicopter Dock Ships and the Air Warfare Destroyer) at around the same time.

The re-baselined schedule will mean the delivery dates for the ships will be for HMAS Hobart (AWD01) – March 2016; HMAS Brisbane (AWD02) – September 2017 and HMAS Sydney (AWD03) – March 2019.

The changes were made following extensive consultation with industry and with the Navy to maintain a skilled workforce in the naval shipbuilding industry and a timeline that meets Navy’s operational, recruitment and training. The new schedule was welcomed by industry.

“This decision reflects extensive consultation between Defence and industry and ASC welcomes the Government’s commitment to Navy shipbuilding in this country,” said Mr Stephen Ludlam, Managing Director and Chief Executive Officer ASC.

“Raytheon Australia welcomes this collaborative and pragmatic decision which best serves the future interests of the Royal Australian Navy and naval shipbuilding,” said Mr Michael Ward, Managing Director Raytheon Australia.

“Forgacs wholeheartedly supports the extended AWD schedule. This is a major plus for both Forgacs and Australian shipbuilding capability. Forgacs can now retain its skilled marine engineering workforce of 1200 people – skills vital in supplying our nation with warship capability for a secure future,” said Mr Tony Lobb, Executive Director Forgacs Engineering.

BACKGROUND ON THE AIR WARFARE DESTROYER PROJECT

The AWD project is currently the largest defence project in Australia and has grown and developed industry capability and skills in the naval shipbuilding sector Australia-wide for future naval shipbuilding projects. The project is also developing the skills and infrastructure to sustain the warships during their service life.

The AWDs will provide greater protection for Australian Defence Force personnel by providing area defence for accompanying ships as well as land forces and infrastructure on proximate coastal regions. The AWDs will be interoperable with international partners and capable of carrying out multi-mission operations, ranging from high-intensity conflict to search and rescue.

They will have a layered defensive and offensive capability to provide air and surface defence to Australian troops close to shore; anti-submarine and anti-surface warfare capability; the ability to embark a helicopter at sea and the ability to escort a fleet.

The Government and Defence have been actively working with Defence Industry and the AWD Alliance, which is managing the AWD project, to deliver the project. The AWD Alliance consists of ASC, the Defence Materiel Organisation (DMO) and Raytheon Australia.
http://www.defpro.com/daily/details/1042/
Image Image
Avatar de l’utilisateur

tchpako
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4898
Inscription : 31 mars 2012, 19:11
Localisation : DZALG
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par tchpako »

Australian Helicopter Industry Association poised for launch



By: Kate Sarsfield London
55 minutes ago
Source: Image



Australia's new helicopter industry body is on course for launch with its first annual general meeting (AGM) scheduled for Brisbane on 3 November.

The Australian Helicopter Industry Association (AHIA) will be the country's first helicopter association since the collapse of the Helicopter Association of Australasia (HAA) in 2008 after 26 years of service to the sector.

Formation of the AHIA comes as the local helicopter sector undergoes major growth, largely on the back of a booming resources sector. The industry is growing at a rate of 11.4% - three times the growth rate of the country's economy. The fleet has doubled in size in the past 10 years - from just 980 to 1,964 by the end of the fiscal year 2011/12 at the end of June - and is expected to double again in the next seven years.

The AHIA points out that in comparison, the country's fixed-wing general aviation fleet is almost in recession, with a growth rate below 1 per cent. The AHIA expects to celebrate the Civil Aviation Safety Authority helicopter register passing the 2,000 mark at its AGM.

But with growth also come challenges - which the AHIA is seeking to address - including skills shortages, training issues, regulatory hurdles and greater involvement in the wider Asia-Pacific region.

The AHIA's first committee is also set to be confirmed at the AGM. Sydney-based Peter Crook, a former Bell Helicopter sales executive and heading up his own consultancy PKC Aviation, is president of the steering committee, while Sydney-based Mark Scrymgeour, fleet logistics manager for refrigerated transport company Fridgelog, is vice-president. Brisbane-based Rob Rich, a former HAA president who is now an aviation marketing consultant and has spearheaded the launch of the AHIA, is secretary/treasurer of the steering committee and is also responsible for business development, membership and expositions.

The official AHIA launch is planned for the Australian International Airshow at Avalon in Victoria next February, where the association plans to showcase the local helicopter industry and run a helicopter conference.
http://www.flightglobal.com/news/articl ... ch-376572/
Image Image
Avatar de l’utilisateur

tchpako
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4898
Inscription : 31 mars 2012, 19:11
Localisation : DZALG
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par tchpako »

Australia: Steber International Delivers 5th Navy Boat

Posted on Sep 19th, 2012.

Image

Steber International were pleased and proud to launch the 5th Navy boat, completing the current Navy contract. This vessel, named the MV Kara is destined for Jervis Bay where it will be carrying out important Navy work. The project has been remarkably successful, said Alan Steber.

Stringent commissioning trials took place on the Manning River, which included all electrical, electronics, engineering, decibel, speed, cornering and handling, prior to the 43′ Navy boat being navigated across the Harrington Bar and south to Jervis Bay.

Following delivery of each of the five boats, Alan has personally conducted the training and vessel familiarization to Defence and Navy personnel.
http://navaltoday.com/2012/09/19/austra ... navy-boat/
Image Image
Avatar de l’utilisateur

dil@w
Liwaa (لواء)
Liwaa (لواء)
Messages : 4259
Inscription : 31 mars 2012, 11:24
Localisation : DAAE-LFMT
Contact :

Re: Armée Australienne [Australian Defence Force]

Message par dil@w »

Des signes de vieillissement précoce apparaissent sur le HMAS Choules

Image
le HMAS Choules récemment acquis par l’Australie auprès de la Royal Navy britannique. Une panne est à l'origine de cette découverte lors du voyage du navire vers le Queensland pour l'exercice Hamel. Siemens, le fabricant des transformateurs, a vérifié les transformateurs une première fois concluant a leur bon état mais après avoir démonté deux transformateurs de tribord les examens poussés maintenant permis ont montré les signes de vieillissement précoce. l'examen des autres transformateurs a montré les même signes.
Signs of premature ageing have been found on the navy's newly acquired ex-RN RFA HMAS Choules.

As reported, HMAS Choules suffered a defect while on her way to Queensland to support Exercise Hamel causing her to return to Sydney.

At the time of the incident all other transformers were checked by the transformer manufacturer (Siemens) and found to be within specification.

Following the removal of the two starboard side propulsion transformers, further investigation has been possible and this has indicated signs of premature ageing.

Defence have said that a deeper level inspection of all remaining transformers in the ship has revealed similar problems but at varying levels.

The transformer manufacturer is yet to confirm that this contributed to the failure of the starboard propulsion transformer.

Work is now underway in conjunction with the transformer manufacturer, the on-site support agencies and Defence Science and Technology Organisation to determine when the remaining transformers need to be replaced.

The Defence Materiel Organisation is also contacting the UK Ministry of Defence to coordinate further investigations.

Should HMAS Choules be further delayed in her return to service, HMAS Tobruk and Australian Defence Vessel Ocean Shield will provide any humanitarian assistance or disaster relief response if required by the Government.
http://bit.ly/UMMptc
Image
"It's better to stand and fight. If you run away, you'll only die tired"
Peace Through Superior Firepower
The whole world must learn of our peaceful ways, by FORCE !
Répondre

Revenir à « Océanie et Amérique du Sud »