Algérie : Actualité culturelle et artistique

[lotfifadel]

Mostaganem : réalisation d’un observatoire astronomique près du méridien de Greenwich

MOSTAGANEM - Un observatoire astronomique sera construit au niveau de Stidia, une localité de wilaya de Mostaganem traversée par le méridien de Greenwich, a-t-on appris auprès de la directrice de la culture par intérim.
Ce projet a été inscrit dans le cadre du programme complémentaire de l’exercice 2014. Un terrain d’une surface de 2 hectares a été dégagé, à cet effet, à proximité de la station balnéaire de Stidia, a déclaré Fatima Bekkara.
Le futur observatoire disposera d’un télescope, des espaces pédagogiques et de vulgarisation de l’astronomie et des phénomènes planétaires, un aquarium géant contenant les différentes variétés de poissons de la Méditerranée ainsi que d’autres espaces et équipements.
Il est prévu le lancement de ce projet, au début de l’année 2015, sachant que l’étude de faisabilité a été confiée à la direction du logement et des équipements publics DLEP.
D’autre part, le secteur de la culture a vu, également, l’inscription d’un projet de réalisation d’une salle de spectacles de 3.000 places. Le choix d’une assiette de 3 hectares a été fait dernièrement au niveau de Hai Plateau du chef-lieu de wilaya.
Ce futur édifice culturel sera un "plus" pour la ville de Mostaganem, disposant de potentialités artistiques immenses qui ne demandent que des cadres pour s’exprimer, a souligné la même responsable, ajoutant que le projet a été également confié à la DLEP.

http://www.aps.dz/sante-sciences-tech/9 ... -greenwich

il dependra du ministere du tourisme ou de la recherche scientifique. un obsrvatoir c'est pour le CRAAG???

[numidia]

aaahhkhouya Tayeb, ne me fais cette confusion entre des Fontenay et Leonardo Da Vinci
tu sais bien ce que je voulais dire, allez passons

[Djaaf]

La video en question:



La justification est presque plus grave que la phrase elle même; "qui est l'Algerie mais qui est francaise en même temps" ou encore "On est en France hein" "C'est comme la Guadeloupe, la Martinique" qui sont des departements francais

[sepof]

Elle s'est crue comme dans les pays et départements où on peut entrer grâce à une simple carte d'identité française ... Qu'on m'explique pourquoi une MERDE pareille est invitée "d'honneur" de miss ALGÉRIE Bien fait pour les organisateurs. Elle a bien fait de se barrer le jour même.

[numidia]

elle a bien dit "Algérie française" cette pétasse
"ces jeunes filles qui représentent cette belle nation qu'est l'Algérie française" dixit
je l'aurai bien giflée
et le présentateur à côté qui bouge pas

qu'est-ce qu'on fait avec tous ces rebuts et merdes françaises chez nous ?

[draganov]

et le présentateur à côté qui bouge pas

je crois qu'il était d'accord avec ses propos vue le geste de leur tête
comme ont dit (tayach zbal mn bab darek ) sais quoi ça miss Algérie, importation de la culture poubelle avec l'accord et la bénédiction des haut autorité

[numidia]

oui exactement Draganov.

Allah yehdina khouya, Allah yehdina

[geronimo]

elle a bien dit "Algérie française" cette pétasse
"ces jeunes filles qui représentent cette belle nation qu'est l'Algérie française" dixit
je l'aurai bien giflée
et le présentateur à côté qui bouge pas

qu'est-ce qu'on fait avec tous ces rebuts et merdes françaises chez nous ?

Qui la invite pour dire ces propos,elle a oublie que le sang de millions d'algeriens a coulé pour efface cette phrase de algerie francaise en plus on a que foutre de cette m..... de miss quoi;ce n'est pas de nos coutumes ou traditions

Rabi yahdina comme dits notre soeur Numidia

[AAF 2020]

Décès du chef de choeur de l'Orchestre symphonique national Aziz Hamouli


ALGER- Le chef de choeur de l'Orchestre symphonique national (OSN) et enseignant de musique, Aziz Hamouli, est décédé dimanche à Alger à l'âge de 56 ans des suites d'un accident cardio-vasculaire, a-t-on appris lundi auprès du directeur de L'OSN, Abdelkader Bouazzara.

Formé dans les années 1980 au prestigieux Conservatoire Tchaïkovski de Moscou (Russie), Aziz Hamouli avait occupé, depuis son retour en Algérie, le poste d'enseignant à l'Institut national supérieur de musique d'Alger (INSM).

Il dirigeait régulièrement la chorale polyphonique de L'OSN lors de concerts de musique symphonique dirigés par des maestros algériens et étrangers.

Le défunt a été inhumé dimanche dans l'après-midi à Alger.

Une veillée funèbre sera par ailleurs organisée mercredi prochain au siège de L'INSM non loin de la Place des Martyrs en hommage à l'artiste disparu, a encore fait savoir M. Bouazzara.

http://www.aps.dz/culture/12112-d%C3%A9 ... iz-hamouli

[AAF 2020]

Le chanteur Samir Staïfi n’est plus


SETIF, 8 oct 2014 (APS) - Le chanteur sétifien Samir Belkheir, plus connu sous son nom d'artiste Samir Staïfi, s'est éteint mercredi à l'aube au centre hospitalo-universitaire de Sétif à l'âge de 66 ans des suites d'une longue maladie, a appris l'APS auprès de sa famille.
Sa voix puissante aux trémolos chevrotants, tirant sa vigueur de l'immémorial chant "s'raoui", a servi pendant plus de quarante ans le riche patrimoine de la chanson sétifienne.
"El Aâzba Staïfia", son premier grand succès, en 1979, "Khali Ya Khali","Kahlouchi", "Khatem Sobeï", "Harat Zemmour El Aâlia", "Moulechache", "Ouaynek Ya Aïn El Fouara" ou encore " Meddi Yeddek lel'Henna", ont fait danser des générations de jeunes et moins jeunes sétifiens.
Connu pour son affabilité, sa spontanéité et sa grande disponibilité, Samir fut, tout au long de sa vie, le digne représentant de la chanson dite "staïfi", aussi bien en Algérie qu'à l'étranger où il était souvent invité à se produire.
Tout récemment encore, il n'hésitait pas à interpréter "a capella", malgré la maladie, des passages de ses chansons devant l'instance des animateurs d'émissions artistiques sur les plateaux de télévision.
déclaré, lors d'un entretien avec l'APS, en décembre 2005 "la chanson sétifienne, je l'ai toujours servie et je continuerai de la servir jusqu'à mon dernier souffle".
Samir Belkheir sera inhumé mercredi après-midi, juste après la prière du Dohr, au cimetière de Sid-El-Khier à Setif.

http://www.aps.dz/culture/12138-le-chan ... 99est-plus

[AAF 2020]

«Constantine, capitale de la culture arabe 2015» Détails sur le programme inaugural

Le programme des festivités prévues durant les journées des 15 et 16 avril 2015 pour l'inauguration de «Constantine, capitale de la culture arabe 2015» a été dévoilé, hier, à la radio régionale de Constantine par M. Bencheikh El-Hocine, commissaire général de cet évènement.
Selon ce dernier, la ville des ponts sera animée, au cours de ces deux journées, par des spectacles grandeur nature qui se dérouleront parfois sous les balcons des habitants et ce, grâce au festival «sons et lumières» prévu dans les gorges du Rhumel, aux défilés des troupes folkloriques et aux parades des chars de carnaval qui sillonneront les rues de la ville, aux feux d'artifices qui illumineront le ciel de la ville, etc. A ces cérémonies d'envergure participeront les délégations venues de 21 pays arabes et de quelques régions d'Algérie, indiquera M. Bencheikh El-Hocine en expliquant que le défilé constitué de troupes de chants et de danses prendra le départ de la gare du chemin de fer, empruntera le pont Sidi-Rached, passera par la place de la Brèche et bouclera la boucle en passant par la rue Ben-M'hidi pour finir à Bab El-Kantara. Et ce sera la troupe tlemcénienne qui ouvrira la marche. Et d'ajouter que les régions de Kabylie, d'Alger et du Sud seront représentées, chacune, par une troupe. «Il y aura au total six régions du pays qui participeront aux festivités inaugurales», précise l'invité de la radio. Les festivités démarreront à 17h le 15 avril.
Et le même jour aussi, à partir de 21h, démarrera le spectacle sons et lumières tout le long des gorges de l'oued Rhumel. «Et suivant les instructions données dernièrement par le Premier ministre, M. Sellal, un appel sera lancé à tous les habitants de Constantine pour participer à l'animation des spectacles prévus», a déclaré en outre le commissaire de l'année de la culture arabe de 2015, indiquant aussi que le coup d'envoi officiel des manifestations culturelles proprement dites sera probablement donné par l'orchestre symphonique national à la salle Zénith de Zouaghi dont la construction arrive à sa fin et qui sera livrée, à ce moment-là, brillante comme un sou neuf. Et le spectacle qui sera animé par les orchestres de musique andalouse représentant les écoles de Tlemcen, Alger et Constantine, et par le ballet national de danses traditionnelles, est prévu pour la soirée du 17 avril 2015. Un spectacle de chorégraphie qui mettra en exergue l'histoire millénaire de la ville des ponts est également annoncé pour cette soirée.
«Ce sera un spectacle interactif très consistant», dira en conclusion M. Bencheikh El-Hocine qui animera ce matin au siège de la wilaya de la cité Daksi, en présence de Mme la ministre de la Culture, une conférence de presse et présentera, dans les détails, le programme de l'évènement «Constantine, capitale de la culture arabe 2015».

http://www.lequotidien-oran.com/index.php?news=5204428

[AAF 2020]

Kamel Daoud lauréat du Prix "Escale littéraire" d'Alger


ALGER- L'écrivain et journaliste algérien Kamel Daoud a remporté jeudi à Alger pour son roman "Meursault, contre enquête" le Prix "Escale littéraire" décerné pour la seconde année consécutive par la chaîne hôtelière française "Sofitel".
Kamel Daoud qui concourait parmi huit écrivains algériens ayant publié en Algérie a reçu lors d'une cérémonie une distinction d'une valeur de 200.000 DA ainsi qu'une invitation à participer au "Maghreb des livres", une rencontre littéraire annuelle organisée à Paris (France) par l'association "Coup de soleil" partenaire du Prix.
Paru en 2013 en Algérie (Barzakh) avant d'être édité en France, "Meursault, contre enquête" reprend l'histoire de l'assassinat commis par le personnage polémique de "L'Etranger" d'Albert Camus, en livrant une version du meurtre racontée d'un point vue algérien par le frère de l "Arabe" assassiné dans "L'Etanger".
Premier roman de Kamel Daoud, "Meursault, contre enquête" a remporté récemment le Prix François Mauriac de l'Académie Française et le Prix des cinq continents, décerné par l'Organisation internationale de la francophonie.
Il est également en lice pour les prix Goncourt et Renaudot, les deux plus importantes distinctions littéraires en France.
Le jury, composé d'écrivains et de journalistes algériens et français a également attribué le "Prix coup de coeur" (qui remplace pour cette édition le Prix du premier roman) à l'écrivain Mohamed Magani pour son livre "Rue des perplexes" (2013, Chihab), une histoire d'amitié entre un homme et une chienne errante.
Annoncé lors de la première édition par les organisateurs, la version arabophone du Prix n'a finalement pas été décerné faute de jury, les personnes contactées ayant exigé une rémunération pour leur prestation, ainsi que l'a expliqué le président du jury francophone, l'écrivain Akli Tadjer.
Pour sa première édition en 2013, le Prix "Escale littéraire" avait primé les auteurs Habib Ayoub ("Le remonteur d'Horloge" Barzakh) et Sarah Haider ("Virgule en trombes" Apic).

http://www.aps.dz/culture/12544-kamel-d ... re-d-alger

[sadral]

Constantine 2015 : 100 millions de centimes pour un logo et une affiche à refaire sur ordre du ministère

Nous apprenons de source sûre que le ministère de la Culture a donné ordre de changer le logo et maquette de «Constantine 2015, capitale de la culture arabe», suite à la polémique qu’a suscitée la présentation du logo et de la maquette consacrés à cet événement culturel international. Lors d’une conférence de presse tenue il y a une semaine, le coordinateur de cette manifestation avait révélé que ledit logo – illustrant tout simplement la lettre «qaf» en arabe –, conçu par une agence de communication algéroise, aura coûté la modique somme d’un million de dinars (soit 100 millions de centimes pour une lettre de l’alphabet arabe). Chose qui a soulevé l’indignation des animateurs culturels et des médias et suscité une avalanche de commentaires sarcastiques sur les réseaux sociaux.
La plupart de ces commentaires jugent scandaleuse une telle dépense pour un projet aussi dérisoire et inesthétique et qui, finalement, devait être remplacé par une autre conception qui, on l’imagine, devrait coûter au moins le même prix. Cette polémique rappelle les réactions suscitées par l’usage fait des budgets faramineux qui avaient été alloués à l’organisation de deux manifestations culturelles similaires : «Alger 2007, capitale de la culture arabe», et «Tlemcen 2011, capitale de la culture islamique». Le ministère de la Culture avait, en effet, mobilisé d’énormes moyens matériels et humains pour des résultats qui restent assez mitigés. En dehors du gigantisme qui a caractérisé les cérémonies d’ouverture ou de clôture, la plupart des activités n’ont pas réussi, il faut le dire, à accrocher le public algérien. L’ancienne ministre Khalida Toumi a été à plusieurs fois montrée du doigt pour les coûts jugés injustifiés de ces manifestations censées réhabiliter l’image d l’Algérie dans son entourage géographique et civilisationnel immédiat, et aussi pour de nombreux cas de favoritisme et de copinage qui ont provoqué, on s’en rappelle, une grande frustration chez tant d’acteurs et de producteurs culturels algériens.

http://www.algeriepatriotique.com/artic ... ordre-du-m

[abdelK]

Constantine 2015 : 100 millions de centimes pour un logo et une affiche à refaire sur ordre du ministère

Nous apprenons de source sûre que le ministère de la Culture a donné ordre de changer le logo et maquette de «Constantine 2015, capitale de la culture arabe», suite à la polémique qu’a suscitée la présentation du logo et de la maquette consacrés à cet événement culturel international. Lors d’une conférence de presse tenue il y a une semaine, le coordinateur de cette manifestation avait révélé que ledit logo – illustrant tout simplement la lettre «qaf» en arabe –, conçu par une agence de communication algéroise, aura coûté la modique somme d’un million de dinars (soit 100 millions de centimes pour une lettre de l’alphabet arabe). Chose qui a soulevé l’indignation des animateurs culturels et des médias et suscité une avalanche de commentaires sarcastiques sur les réseaux sociaux.
La plupart de ces commentaires jugent scandaleuse une telle dépense pour un projet aussi dérisoire et inesthétique et qui, finalement, devait être remplacé par une autre conception qui, on l’imagine, devrait coûter au moins le même prix. Cette polémique rappelle les réactions suscitées par l’usage fait des budgets faramineux qui avaient été alloués à l’organisation de deux manifestations culturelles similaires : «Alger 2007, capitale de la culture arabe», et «Tlemcen 2011, capitale de la culture islamique». Le ministère de la Culture avait, en effet, mobilisé d’énormes moyens matériels et humains pour des résultats qui restent assez mitigés. En dehors du gigantisme qui a caractérisé les cérémonies d’ouverture ou de clôture, la plupart des activités n’ont pas réussi, il faut le dire, à accrocher le public algérien. L’ancienne ministre Khalida Toumi a été à plusieurs fois montrée du doigt pour les coûts jugés injustifiés de ces manifestations censées réhabiliter l’image d l’Algérie dans son entourage géographique et civilisationnel immédiat, et aussi pour de nombreux cas de favoritisme et de copinage qui ont provoqué, on s’en rappelle, une grande frustration chez tant d’acteurs et de producteurs culturels algériens.

http://www.algeriepatriotique.com/artic ... ordre-du-m

C'est vrai qu'elle est moche, beaucoup très moche comme dit ma petite fille, y'a des jeunes qui ont fait gratis des affiches 10 fois plus belles, même celles d'Alger 2007 et Tlemcen 2011 étaient plus jolies:



Affiches faites par de jeunes graphistes:

[tayeb]

VIDEO. Quand Viggo Mortensen remercie le public en français et en arabe
L'acteur américain, qui ne pouvait être présent à Alger lors de l'avant-première de son film "Loin des hommes", a enregistré une vidéo pour justifier son absence.
Salam alekoum ! Merci d'inviter notre film aux Journées cinématographiques d'Alger." Viggo Mortensen a tenu à s'adresser, dans une vidéo diffuser dimanche 9 novembre, en français et en arabe au public de la 5e édition des Journées cinématographiques d'Alger.

Un film tiré d'une nouvelle d'albert Camus

L'acteur américain, qui a joué dans Psycho, Le Seigneur des anneaux, Hidalgo ou A History of Violence, ne pouvait en effet pas être présent en Algérie pour la présentation de son nouveau film Loin des hommes, dans lequel il joue le rôle d'un instituteur reclus, qui doit escorter en Algérie en 1956 Mohamed, un villageois accusé de meurtre. Une histoire tirée de L'Hôte, issu du recueil de nouvelles L'Exil et le royaume d'Albert Camus.

http://www.francetvinfo.fr/culture/cine ... 43761.html

Purée l'accent Algérien lui va bien